Aux alentours de la Place et de notre Esprit...

 

Voici les paroles d'une chanson que nous avons fait. Malheureusement à cause de problèmes techniques, nous n'avons pu l'enregistrer correctement. Nous avons donc  mis seulement la fin, heureusement peut-être pour vous et vos oreilles... 
Les paroles sont en Italien, français et Kabyle.

Cliquez ici pour écouter...

 

Mi ricordo di te 
(Je me souviens de toi)

Un uomo che passa con il soriso in mano
Una donna che ride guardando il mare

(Un homme qui passe, le sourire à la main
Une femme qui rit, regardant la mer)

Mi ricordo di te

Un océan qui court après l'orage
Et toi l'homme qui pleure de tout ce qui se passe

Mi ricordo di te

Ur kasseurare ayadrare
lahiialike dima yela ayadrar
Je ne t'ai pas oublié, ma montagne
ton image est toujours là.

Mi ricordo di te

 

 

 

 

 

 

             

               Lorsque nous sommes allés à la tour Eiffel tous ensemble, nous n'avions aucune idée précise des thèmes que nous allions abordés, ni de la démarche avec laquelle nous allions créer notre site.

Nous avons pris des photos, instinctivement, qui nous ont amenées aux idées et sujets de notre "enquête". Celle-ci concerne les personnes qui vivent de manière différente de la majorité de la population française : des personnes qui émerveillent, amusent un moment de notre promenade, qui vendent des objets rigolos, des souvenirs... pour vivre.

Quelque soit le type de personnes concernées et les raisons qui pousse à cet état de fait, deux pensées me viennent à ce sujet :

La première c'est que l'espace de liberté est très restreint lorsque l'on se trouve en dehors du cadre traditionnel de la vie occidentale du XXème siècle.

La deuxième, c'est que si des gens sont obligés de quitter leur pays c'est parce que le pauvre en France est déjà riche par rapport à la majorité de la population mondiale.
J'ai appris à l'école que le niveau de vie avait augmenté durant le XXème siècle et que les inégalités entre les classes sociales avaient diminué.
Ils devraient nous apprendre que si aujourd'hui en France le tiers état et la noblesse n'existent plus (ce qui est encore discutable), c'est parce que les grandes inégalités de niveaux de vie se sont transposées à l'échelle mondiale.

Chantal Emonet

 

Retour

    Histoire